What do a catcalling sailor, a Spanish lullaby, and two artists dressed up as seagulls have in common? "Thus Waves Come In Pairs" stirs a boiling ocean.